Hinweise gemäß Art. 13 und 14 der EU-Verordnung 679/2016

Diese Seite stellt die „Datenschutzerklärung“ dieser Website dar und hat das Ziel, Informationen darüber bereitzustellen, wie die personenbezogenen Daten von Nutzern verarbeitet werden, die mit dieser Website interagieren und die von ihr angebotenen Dienste nutzen, sowie die Informationspflicht gemäß Art. 13 und 14 der EU-Verordnung 2016/679 zu erfüllen.
Diese Datenschutzerklärung gilt ausschließlich für diese Website und nicht auch für andere Websites, die der Nutzer möglicherweise über auf dieser Website vorhandene Links aufruft.

Die Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz personenbezogener Daten (nachfolgend „Verordnung“ genannt) legt Vorschriften zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie Vorschriften zum freien Datenverkehr fest und schützt die Grundrechte und -freiheiten natürlicher Personen, insbesondere ihr Recht auf Schutz personenbezogener Daten.

Gemäß Art. 4 Nr. 1 der Verordnung gilt als „personenbezogene Daten“ jede Information, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person bezieht (nachfolgend „Betroffene“).

Unter „Verarbeitung“ ist jede mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgänge oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten oder Datensätzen zu verstehen, wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, der Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung (Art. 4 Nr. 2 der Verordnung).

Nach den Art. 12 ff. der Verordnung muss der Betroffene über die relevanten Informationen bezüglich der Verarbeitungstätigkeiten, die vom Verantwortlichen vorgenommen werden, sowie über seine Rechte informiert werden.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist die Fondazione Cammino Minerario di Santa Barbara mit Sitz in Iglesias (SU), Piazza Municipio Nr. 1, erreichbar unter den folgenden Kontaktdaten: Tel. 0781.24132, E-Mail amministrazione@cmsb.it, PEC camminodisantabarbara@pec.it.

Datenschutzbeauftragter

Der Datenschutzbeauftragte (DSB oder DPO) ist Rechtsanwalt Giovanni Ledda mit Kanzlei in Cagliari, Piazza Repubblica Nr. 10, erreichbar unter folgenden Kontaktdaten: Tel. 070.303361, Mobil 339.83589721, E-Mail avvocatoledda@studiolegalegiovanniledda.it, PEC giovanni.ledda@legalmail.it.

Zwecke der Verarbeitung und Rechtsgrundlagen

Die personenbezogenen Daten des Nutzers werden zu folgenden Zwecken und auf den nachstehend genannten Rechtsgrundlagen verarbeitet:

1. zur Anbahnung und zur ordnungsgemäßen Ausführung des Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf deren Anfrage, für angeforderte Informationen und/oder Dienstleistungen/Produkte, einschließlich der Anmeldung zu informativen Newslettern; die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) der EU-Verordnung 2016/679;

2. um Anfragen des Nutzers per E-Mail und/oder über das auf der Website vorhandene Formular zu beantworten; die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) der EU-Verordnung 2016/679;

3. um regelmäßig mittels Fernkommunikationstechnologien (E-Mail, Telefon, SMS, Whatsapp) kommerzielle Mitteilungen zu den vom Verantwortlichen angebotenen Dienstleistungen, Produkten und Aktivitäten zu versenden; die Rechtsgrundlage dafür ist die Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) der EU-Verordnung 2016/679;

4. durch Retargeting und/oder Nutzung der E-Mail Social-Media-Profile (Facebook, Instagram) zu erfassen, um personalisierte Marketingkampagnen durchzuführen; die Rechtsgrundlage ist die Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) der EU-Verordnung 2016/679;

5. um E-Mails zu versenden mit kommerziellen und werblichen Informationen zum Verkauf eigener Produkte/Dienstleistungen, die derselben Art früherer Käufe des Betroffenen entsprechen, sofern der Betroffene dem nicht widerspricht; die Rechtsgrundlage hierfür ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. f);

6. um sicherzustellen, dass Marketingkommunikationen, die sich auf die vom Verantwortlichen angebotenen Produkte und Dienstleistungen sowie auf die seiner Geschäftspartner und Sponsoren beziehen, einschließlich Online-Werbung, für die Interessen des Betroffenen relevant sind; hierzu dürfen personenbezogene Daten genutzt werden, um die Interessen und Präferenzen des Betroffenen besser zu verstehen, damit wir voraussehen können, für welche weiteren Produkte, Dienstleistungen und Informationen er sich interessieren könnte, und dadurch die Mitteilungen des Verantwortlichen personalisieren können, um sie relevanter und interessanter zu machen; die Rechtsgrundlage hierfür ist die Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) der EU-Verordnung 2016/679;

7. um Marktforschung durchzuführen, um unser Angebot an Produkten, Dienstleistungen und Aktivitäten des Verantwortlichen und seiner Partner weiterzuentwickeln und zu verbessern; die Rechtsgrundlage hierfür ist die Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) der EU-Verordnung 2016/679;

8. um die Nutzung der Website zu ermöglichen und funktionsfähig zu machen sowie ein angemessenes Maß an Sicherheit, Integrität und Verfügbarkeit zu gewährleisten; die Rechtsgrundlage hierfür ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. f);

9. zur Analyse statistischer Daten über aggregierte oder anonyme Daten, um die ordnungsgemäße Funktion der Website, den Datenverkehr, die Benutzerfreundlichkeit und das Interesse zu überwachen; die Rechtsgrundlage hierfür ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. f);

10. zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen vor Gericht; die Rechtsgrundlage hierfür ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. f);

11. zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, einer Vorschrift, einer EU-Regelung oder einer behördlichen Anordnung; die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. c);

Art der verarbeiteten Daten

Erhoben und verarbeitet werden die für die oben genannten Zwecke erforderlichen Daten:

• Identifikationsdaten

• Kontaktdaten

• Daten zum Vertragsverhältnis

• Daten zu den Präferenzen und Interessen des Betroffenen

Nutzungsdaten

Die für den Betrieb dieser Website eingesetzten IT-Systeme und Softwareverfahren erfassen während ihrer normalen Nutzung bestimmte personenbezogene Daten, deren Übermittlung mit der Nutzung der Internet-Kommunikationsprotokolle einhergeht.

Hierbei handelt es sich um Informationen, die nicht erhoben werden, um sie identifizierten Betroffenen zuzuordnen, die jedoch ihrer Natur nach durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten Dritter die Identifizierung der Nutzer ermöglichen könnten.

Zu dieser Datenkategorie zählen IP-Adressen oder Domainnamen der von Nutzern für den Zugriff auf die Website verwendeten Computer, die in URI (Uniform Resource Identifier) angegebene Adressen der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die beim Absenden der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der vom Server ausgegebene numerische Statuscode (erfolgreich, Fehler usw.) sowie weitere Parameter zum Betriebssystem und zur IT-Umgebung des Nutzers.

Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der Gewinnung anonymer statistischer Informationen über die Nutzung der Website und zur Überprüfung ihres ordnungsgemäßen Betriebs verwendet und umgehend nach der Verarbeitung gelöscht.

Die Daten könnten zur Feststellung der Verantwortlichkeit im Falle hypothetischer IT-Delikte zum Nachteil der Website verwendet werden.

Verweigerung der Datenbereitstellung

Abgesehen von den für die Nutzungsdaten genannten Fällen sind die Nutzer/Besucher frei, ihre personenbezogenen Daten zu übermitteln. In manchen Fällen ist die Bereitstellung der Daten notwendig, denn eine eventuelle Weigerung könnte die Nichtzustande-kommen oder die nicht korrekte Erfüllung des Vertrags, an dem der Betroffene Partei ist, und/oder die Nichterfüllung gesetzlicher Verpflichtungen durch den Verantwortlichen zur Folge haben.

Die Bereitstellung der Daten für Verarbeitungen, die eine Einwilligung erfordern, ist freiwillig; die Nichtbereitstellung führt nicht zur Unmöglichkeit, die vom Verantwortlichen angebotenen Produkte/Dienstleistungen zu nutzen. Auch nach erteilter Einwilligung hat der Betroffene jederzeit das Recht, ganz oder teilweise der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu den erläuterten Zwecken zu widersprechen, indem er eine einfache Anfrage an den Verantwortlichen an die oben genannten Kontaktdaten richtet.

Quelle der Daten

Die Daten werden vom Betroffenen selbst zur Verfügung gestellt oder bei Dritten erhoben.

Art der Verarbeitung

Gemäß Art. 5 der Verordnung werden die verarbeiteten personenbezogenen Daten:

1. auf rechtmäßige, faire und transparente Weise gegenüber dem Betroffenen verarbeitet;

2. für festgelegte, eindeutige und legitime Zwecke erhoben und registriert und anschließend so verarbeitet, dass sie mit diesen Zwecken vereinbar sind;

3. dem Zweck angemessen und erheblich sowie auf das für die Zwecke der Verarbeitung notwendige Maß beschränkt;

4. richtig und, falls notwendig, auf dem aktuellen Stand gehalten;

5. in einer Weise verarbeitet, die ein angemessenes Maß an Sicherheit gewährleistet;

6. in einer Form aufbewahrt, die die Identifizierung des Betroffenen nur so lange ermöglicht, wie es für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist.

Die Verarbeitung erfolgt sowohl manuell als auch mit Hilfe von IT- und Telematik-Tools mit Organisations- und Verarbeitungslogiken, die eng mit den genannten Zwecken verbunden sind, und stets so, dass die Sicherheit, Integrität und Vertraulichkeit der Daten im Einklang mit den geltenden organisatorischen, physischen und logischen Sicherheitsmaßnahmen gewährleistet ist.

Weitergabe der Daten

Die personenbezogenen Daten können befugten Personen sowie externen Auftragsverarbeitern, die vom Verantwortlichen benannt wurden (die vollständige Liste der Auftragsverarbeiter ist beim Verantwortlichen erhältlich), zum Zweck der Verwaltung der oben genannten Zwecke weitergegeben werden. Mit Ihrer Einwilligung können die Daten auch an Drittfirmen, Sponsoren und/oder Geschäftspartner des Verantwortlichen weitergegeben werden, die sie für die unter Nr. 3 des oben genannten Artikels „Zwecke der Verarbeitung“ genannten Zwecke nutzen dürfen. Im Rahmen der vorgenannten Zwecke können die Daten auch an andere Stellen weitergegeben werden, die als unabhängige Verantwortliche auftreten.

Offenlegung der Daten

Personenbezogene Daten werden nicht veröffentlicht.

Datenübermittlung ins Ausland

Für die oben genannten Zwecke werden personenbezogene Daten innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) verarbeitet. Werden sie in Drittländer übermittelt und besteht dort keine Angemessenheitsentscheidung der Europäischen Kommission, erfolgt die Übermittlung im Einklang mit den Anforderungen der geltenden Rechtsvorschriften zum internationalen Datentransfer, wie etwa den von der Europäischen Kommission bereitgestellten Standardvertragsklauseln.

Speicherung der Daten

Grundsätzlich werden personenbezogene Daten so lange gespeichert, wie es zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben und verarbeitet wurden, erforderlich ist, einschließlich des gemäß der geltenden Gesetzgebung vorgeschriebenen Aufbewahrungszeitraums und in jedem Fall für einen Höchstzeitraum von 10 Jahren nach Beendigung des Verhältnisses zum Verantwortlichen bzw. für einen Zeitraum von maximal 2 Jahren für Zwecke, für die Ihre Einwilligung erforderlich ist, sofern keine Notwendigkeit für den Verantwortlichen besteht, eigene Rechte vor Gericht zu verteidigen.

Rechte der betroffenen Person

Gemäß EU-Verordnung 2016/679, Art. 15 ff., und der geltenden nationalen Gesetzgebung kann der Betroffene – nach Maßgabe der geltenden Vorschriften und in den dort vorgesehenen Grenzen – folgende Rechte ausüben:

• Art. 15 Auskunftsrecht der betroffenen Person

  Beschreibung
  Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden; ist dies der Fall, so hat sie das Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten und auf folgende Informationen:

  • die Verarbeitungszwecke;
  • die betreffenden Kategorien personenbezogener Daten;
  • die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder internationalen Organisationen;
  • wenn möglich, die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
  • das Bestehen des Rechts, von dem Verantwortlichen die Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen oder Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen;
  • das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde;
  • wenn die Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden, alle verfügbaren Informationen über ihre Herkunft;
  • das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Artikel 22 Absätze 1 und 4 sowie zumindest in diesen Fällen aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik und die Tragweite und angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person.

  Werden personenbezogene Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt, so hat die betroffene Person das Recht, über die geeigneten Garantien gemäß Artikel 46 im Zusammenhang mit der Übermittlung unterrichtet zu werden. Der Verantwortliche stellt eine Kopie der personenbezogenen Daten, die Gegenstand der Verarbeitung sind, zur Verfügung. Für alle weiteren Kopien, die die betroffene Person beantragt, kann der Verantwortliche ein angemessenes Entgelt auf Grundlage der Verwaltungskosten verlangen. Wird der Antrag elektronisch gestellt, so sind die Informationen in einem gängigen elektronischen Format zur Verfügung zu stellen, sofern nichts anderes angegeben ist.

  Voraussetzungen
  Das Recht, eine Kopie der personenbezogenen Daten zu verlangen, darf die Rechte und Freiheiten anderer Personen nicht beeinträchtigen.

  Wie Sie das Recht ausüben können
  Das Recht kann ausgeübt werden, indem die betroffene Person eine Anfrage an die Adresse schickt. Zur Bearbeitung der Anfrage ist es erforderlich, die für die Identifizierung der betroffenen Person notwendigen Informationen zu übermitteln. Vor Beantwortung kann der Verantwortliche eine Identifikation verlangen, da das Recht nur von der betroffenen Person oder ihrem Bevollmächtigten ausgeübt werden kann.

• Art. 16 Recht auf Berichtigung

  Beschreibung
  Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen unverzüglich die Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung hat die betroffene Person das Recht, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten, auch mittels ergänzender Erklärung, zu verlangen.

  Voraussetzungen
  Verarbeitung unrichtiger und/oder unvollständiger Daten

  Wie Sie das Recht ausüben können
  Das Recht kann ausgeübt werden, indem die betroffene Person eine Anfrage an die Adresse schickt.

  Zur Bearbeitung der Anfrage ist es erforderlich, die für die Identifizierung der betroffenen Person notwendigen Informationen zu übermitteln.

  Vor Beantwortung kann der Verantwortliche eine Identifikation verlangen, da das Recht nur von der betroffenen Person oder ihrem Bevollmächtigten ausgeübt werden kann.

• Art. 17 Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)

  Beschreibung
  Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen zu verlangen, dass sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, und der Verantwortliche ist verpflichtet, personenbezogene Daten unverzüglich zu löschen.

  Hat der Verantwortliche personenbezogene Daten öffentlich gemacht und ist zu deren Löschung verpflichtet, so ergreift er unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um andere Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass die betroffene Person von ihnen die Löschung aller Links zu sowie Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt hat.

  Voraussetzungen
  Das Recht besteht, wenn einer der folgenden Gründe vorliegt:

  • Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.
  • Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchst. a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchst. a stützt, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
  • Die betroffene Person legt gemäß Artikel 21 Absatz 1 Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder sie legt gemäß Artikel 21 Absatz 2 Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
  • Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.
  • Die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt.
  • Die personenbezogenen Daten wurden im Zusammenhang mit angebotenen Diensten der Informationsgesellschaft gemäß Artikel 8 Absatz 1 erhoben (siehe hierzu die Ausführungen zu Artikel 6 Absatz 1 Buchst. a und das Mindestalter von 16 Jahren für Einwilligungen; in einigen Mitgliedstaaten kann ein geringeres Mindestalter – mindestens 13 Jahre – gelten).

  Das Recht auf Löschung gilt nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist:

  • zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information;
  • zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung nach dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten, dem der Verantwortliche unterliegt, erforderlich macht, oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde;
  • aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Artikel 9 Absatz 2 Buchst. h und i sowie Artikel 9 Absatz 3;
  • für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke gemäß Artikel 89 Absatz 1, soweit das vorgenannte Recht voraussichtlich die Verwirklichung der Ziele dieser Verarbeitung unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt;
  • zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

  Wie Sie das Recht ausüben können
  Das Recht kann ausgeübt werden, indem die betroffene Person eine Anfrage an die Adresse schickt.

  Zur Bearbeitung der Anfrage ist es erforderlich, die für die Identifizierung der betroffenen Person notwendigen Informationen zu übermitteln.

  Vor Beantwortung kann der Verantwortliche eine Identifikation verlangen, da das Recht nur von der betroffenen Person oder ihrem Bevollmächtigten ausgeübt werden kann.

• Art. 18 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

  Beschreibung
  Die betroffene Person hat das Recht, vom Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.

  Wird die Verarbeitung gemäß dem vorangegangenen Absatz eingeschränkt, so dürfen diese personenbezogenen Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Einwilligung der betroffenen Person oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

  Hat eine betroffene Person die Einschränkung der Verarbeitung gemäß dem einleitenden Absatz erwirkt, wird sie vom Verantwortlichen unterrichtet, bevor die Einschränkung aufgehoben wird.

  Voraussetzungen
  Das Recht besteht, wenn einer der folgenden Gründe vorliegt:

  • Die betroffene Person bestreitet die Richtigkeit der personenbezogenen Daten, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit dieser Daten zu überprüfen;
  • Die Verarbeitung ist unrechtmäßig und die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten;
  • Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen;
  • Die betroffene Person hat Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Artikel 21 Absatz 1 eingelegt, solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen.

  Wie Sie das Recht ausüben können
  Das Recht kann ausgeübt werden, indem die betroffene Person eine Anfrage an die Adresse schickt.

  Zur Bearbeitung der Anfrage ist es erforderlich, die für die Identifizierung der betroffenen Person notwendigen Informationen zu übermitteln.

  Vor Beantwortung kann der Verantwortliche eine Identifikation verlangen, da das Recht nur von der betroffenen Person oder ihrem Bevollmächtigten ausgeübt werden kann.

• Art. 19 Mitteilungspflicht im Zusammenhang mit der Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten oder der Einschränkung der Verarbeitung

  Beschreibung
  Der Verantwortliche teilt allen Empfängern, denen personenbezogene Daten offengelegt wurden, jede Berichtigung oder Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung gemäß Artikel 16, Artikel 17 Absatz 1 und Artikel 18 mit, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. Der Verantwortliche unterrichtet die betroffene Person über diese Empfänger, wenn die betroffene Person dies verlangt.

  Wie Sie das Recht ausüben können
  Das Recht kann ausgeübt werden, indem die betroffene Person eine Anfrage an die Adresse schickt.

  Zur Bearbeitung der Anfrage ist es erforderlich, die für die Identifizierung der betroffenen Person notwendigen Informationen zu übermitteln.

  Vor Beantwortung kann der Verantwortliche eine Identifikation verlangen, da das Recht nur von der betroffenen Person oder ihrem Bevollmächtigten ausgeübt werden kann.

• Art. 20 Recht auf Datenübertragbarkeit

  Beschreibung
  Die betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sie einem Verantwortlichen bereitgestellt hat, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln.

  Bei der Ausübung ihres Rechts auf Datenübertragbarkeit gemäß dem vorangegangenen Absatz hat die betroffene Person das Recht zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist.

  Die Ausübung des Rechts aus dem vorhergehenden Absatz lässt Artikel 17 – Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) – unberührt.

  Voraussetzungen

  Das Recht besteht, wenn einer der folgenden Gründe vorliegt:

  • Die Verarbeitung stützt sich auf die Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchst. a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchst. a oder auf einen Vertrag gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchst. b;
  • Die Verarbeitung erfolgt mit automatisierten Verfahren.

  Dieses Recht gilt nicht für Verarbeitungen, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse oder in Ausübung öffentlicher Gewalt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde, erforderlich sind.

  Die Ausübung des Rechts darf die Rechte und Freiheiten anderer Personen nicht beeinträchtigen.

  Wie Sie das Recht ausüben können
  Das Recht kann ausgeübt werden, indem die betroffene Person eine Anfrage an die Adresse schickt.

  Zur Bearbeitung der Anfrage ist es erforderlich, die für die Identifizierung der betroffenen Person notwendigen Informationen zu übermitteln.

  Vor Beantwortung kann der Verantwortliche eine Identifikation verlangen, da das Recht nur von der betroffenen Person oder ihrem Bevollmächtigten ausgeübt werden kann.

• Art. 21 Widerspruchsrecht

  Beschreibung
  Die betroffene Person hat das Recht, jederzeit Widerspruch einzulegen.

  Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

  Werden personenbezogene Daten zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet, so hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen, einschließlich Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.

  Widerspricht die betroffene Person der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.

  Werden personenbezogene Daten zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß Artikel 89 Absatz 1 verarbeitet, so hat die betroffene Person das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, es sei denn, die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich.

  Voraussetzungen

  Das Recht besteht, wenn einer der folgenden Gründe vorliegt:

  • Gründe, die sich aus der besonderen Situation der betroffenen Person ergeben
  • gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die sie betreffen, gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchst. e (Verarbeitung ist für die Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erforderlich, die dem Verantwortlichen übertragen wurde) oder Buchst. f (Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person überwiegen, insbesondere wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt), einschließlich Profiling auf Grundlage dieser Bestimmungen.

  Wie Sie das Recht ausüben können
  Das Recht kann ausgeübt werden, indem die betroffene Person eine Anfrage an die Adresse schickt.

  Zur Bearbeitung der Anfrage ist es erforderlich, die für die Identifizierung der betroffenen Person notwendigen Informationen zu übermitteln.

  Im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft und unbeschadet der Richtlinie 2002/58/EG kann die betroffene Person ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren ausüben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.

  Vor Beantwortung kann der Verantwortliche eine Identifikation verlangen, da das Recht nur von der betroffenen Person oder ihrem Bevollmächtigten ausgeübt werden kann.

Grundsätzlich kann der Betroffene zur Ausübung seiner Rechte den Verantwortlichen über die oben genannten Kontaktdaten anschreiben.
Vor einer Antwort kann der Verantwortliche zur Identifikation der betroffenen Person auffordern, etwa durch die Vorlage einer Ausweiskopie.
Eine schriftliche Antwort wird ohne unangemessene Verzögerung geliefert, spätestens jedoch innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage.

Version 4.1

Letzte Änderung: 22. September 2026